Vissza ide: Európai Parlament

Rendeletmódosítás · közérthetően

Karbonvám (CBAM) egyszerűsítése — évi 50 tonna alatt mentesülnek a kis importőrök

RendeletmódosításKlímapolitika és kereskedelemEP elfogadta · 2025. szept. 10.

A karbonvám (CBAM) lényege, hogy az EU-n kívülről behozott, nagy kibocsátással gyártott termékek (vas és acél, alumínium, cement, műtrágya) után az importőr is fizesse meg a szén-dioxid árát, így a lazább szabályozású országok gyártói ne kerüljenek tisztességtelen előnybe az európaiakkal szemben. A mostani módosítás a rendszer indulása előtt egyszerűsít: évi 50 tonnás mentességi küszöböt vezet be, ami alatt nem kell CBAM-kötelezettséget teljesíteni. Ezzel az importőrök kb. 90%-a, mintegy 182 ezer, jórészt kis- és középvállalkozás mentesül, miközben az érintett kibocsátás 99%-a a rendszerben marad. A mentesség villamos energiára és hidrogénre nem vonatkozik, a küszöböt pedig a Bizottság évente felülvizsgálja. A rendelet 2025. október 20-án hatályba lépett.

Meghallgatás4:42

Gépi hangon, mesterséges intelligenciával készült felolvasás. Ugyanazt mondja fel, ami lentebb írásban is teljes egészében olvasható; a menüt és a vezérlőket nem.

Mit jelent ez nekem?

Válaszd ki a helyzeted, és az általános összefoglaló mellett a rád vonatkozó részleteket is megmutatjuk.

Válaszd ki a helyzeted (akár többet is, ha több igaz rád):

Általánosan

A karbonvám (CBAM) lényege, hogy az EU-n kívülről behozott, nagy kibocsátással gyártott termékek (vas és acél, alumínium, cement, műtrágya) után az importőr is fizesse meg a szén-dioxid árát, így a lazább szabályozású országok gyártói ne kerüljenek tisztességtelen előnybe az európaiakkal szemben. A mostani módosítás a rendszer indulása előtt egyszerűsít: évi 50 tonnás mentességi küszöböt vezet be, ami alatt nem kell CBAM-kötelezettséget teljesíteni. Ezzel az importőrök kb. 90%-a, mintegy 182 ezer, jórészt kis- és középvállalkozás mentesül, miközben az érintett kibocsátás 99%-a a rendszerben marad. A mentesség villamos energiára és hidrogénre nem vonatkozik, a küszöböt pedig a Bizottság évente felülvizsgálja. A rendelet 2025. október 20-án hatályba lépett.

Hogyan szavaztak?

Az Európai Parlament plenáris végeredménye, és ahol hivatalos névszerinti (roll-call) adat van róla, ott a magyar pártok pártszintű állása is. Egyéni képviselői bontást nem közlünk.

617 igen · 18 nem · 19 tartózkodás

Az Európai Parlament elfogadta.

A magyar pártok EP-képviselőinek állása (pártszinten):

Fidesz–KDNPPatrióták Európáért (PfE)
Mellette
TISZAEurópai Néppárt (EPP)Mind a 7 EP-képviselő távol maradt a szavazástól.
Nem szavazott
Demokratikus KoalícióSzocialisták és Demokraták (S&D)
Mellette
Mi HazánkSzuverén Nemzetek Európája (ESN)
Mellette

Ki dönt róla ezután?

Az uniós jogalkotás több lépcsős: a Bizottság javasol, a Parlament és a Tanács közösen dönt. Itt látod, hol tart most az eljárás, és mi van még hátra.

Bizottság · Jogalkotási javaslat

Lezárult

A Bizottság az Omnibus I egyszerűsítési csomag részeként javasolta a CBAM könnyítését a 2026-os éles indulás előtt.

Parlament · Plenáris szavazás

Lezárult

Az EP 2025. szeptember 10-én elsöprő többséggel (617:18:19) elfogadta az egyszerűsítést.

Tanács · Jóváhagyás és hatálybalépés

Lezárult

A Tanács 2025. szeptember 29-én jóváhagyta; a rendelet 2025. október 20-án hatályba lépett.

Várható hatások

Területenként megmutatjuk a várható hatást is. Minden pont az elfogadott szövegen vagy megjelölt becslésen alapul; ahol a kimenet bizonytalan (például még folyik a tárgyalás), azt jelezzük. Ez tájékozódást segítő értékelés, nem politikai állásfoglalás.

Vállalkozói adminisztrációkönnyítő

Az 50 tonnás küszöb az importőrök kb. 90%-át (nagyrészt kkv-kat és magánszemélyeket) mentesíti a jelentéstételi és tanúsítványvásárlási kötelezettség alól.

A rendelet de minimis küszöbe és a Bizottság hatásbecslése (kb. 182 000 mentesülő importőr).

Klímavédelmi célmegtartó irányú

A mentesség úgy lett kalibrálva, hogy az érintett kibocsátás 99%-a a rendszerben maradjon; a Bizottság évente ellenőrzi, hogy ez teljesül-e, és szükség esetén módosítja a küszöböt.

A rendelet szerinti éves felülvizsgálat és a 99%-os lefedettségi feltétel.

Legfontosabb tudnivalók

Kit érint

CBAM-köteles terméket (vas, acél, alumínium, cement, műtrágya) importáló vállalkozások — a kicsik mentesülnek, a nagyoknál marad a kötelezettség

Hivatalos forrás

Európai Parlament plenáris szavazás, 2025.09.10. (617 igen, 18 nem, 19 tartózkodás); eljárás: 2025/0039(COD), Omnibus I csomag. Tanácsi jóváhagyás: consilium.europa.eu, 2025.09.29.; kihirdetés és hatálybalépés: 2025.10.20. (Európai Bizottság, taxation-customs.ec.europa.eu). Pártszintű bontás: howtheyvote.eu/votes/178285 (névszerinti szavazás).

Utoljára frissítve

2026. július 11.

Hogyan készül az összefoglaló?

A magyarázatokat (az összefoglalót és az élethelyzet-nézeteket is) mesterséges intelligencia segítségével, emberi ellenőrzés mellett készítjük, kizárólag hivatalos forrás — az elfogadott szöveg, a szavazási eredmény és az eljárás dokumentumai — alapján. A tartalom tájékoztató jellegű, és nem helyettesíti a hivatalos szöveget.

Módszertanunk megismerése